Tuesday, 31 May 2011

KARNIVAL ta' MALTA

KARNIVAL       Il-festeġġjamenti li jsir ħafna drabi fuq ħamest ijiem qabel ir-Randan fejn il-poplu jixxala billi jilbes kostumi mhux tas-soltu u jipparteċipa f’xalar u tbaħrit b’ikel, żufjett u żfin fost affarijiet oħra.    Il-karnival f’Malta jmur lura sa qabel il-wasla tal-Ordni ta’ San Ġwann għax huwa msemmi f’dokument li jmur lura mill-inqas sal-1528.  Fl-1535 il-Kavallieri stess kienu organizzaw u ħadu sehem f’tip ta’ lotta bix-xwabel fil-Birgu bħala parti mil-festeġġjamenti tal-karnival.  Fl-1721 ġiet introdotta il-kukkanja. Ara: KUKKANJA.  Il-karnival baqa’ jiġi ċċelebrat  anke fi żmien l-Ingliżi, ħlief għall-meta kien ikun hemm xi luttu nazzjonali, jew fi żmien ta’ gwerra. Hemm żewġ tifsiriet opposti ta’ x’tista’ tfisser il-kelma ‘karnival’.  Iż-żewġ tifsiriet għandhom x’jaqsmu mas-sawm tar-Randan.  L-ewwel verżjoni hija carne vale – M. jiswa l-laħam, jew l-oppost, carne lievare tneħħi il-laħam.   L-awtur jemmen fl-ewwel verżjoni bħala  t-tajba.  Tant hu hekk li mall-karnival insibu wkoll il-Giovedì Gras, il-Ħamis jew Martedi Gras it-tnejn ġranet li seta jittiekel il-laħam.  Ma dan kien jittiekel ikel ieħor bħal eż. l-prinjolata li kien ikun it-tilqit ta’ diversi ingredjenti biex dan jiġi kkunsmat qabel ir-randan.  Ara: GIOVEDÌ GRAS.  

No comments:

Post a Comment